你值得爱情

你应该有一位爱人 You Deserve a Lover 

事出意外

By Accident （英） 纯属意外？ 

末世孤行

末日孤行(台) 孤身于此 孤行于此 

超大号美人（国语版）

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

矮子当道 第二季

黑道好莱坞 

这位老师

阿弗西娅·埃尔奇 萨拉·卡泽米 露西·沃特斯 凯文·凯恩 列夫·戈恩 Rebekah Del Rio Gabe Fazio Lawrence Novak 

一千零一

一千零一 

椒麻堂会

A New Old Play 

空中监狱（粤语版）

惊天动地(港) 空中囚犯 罪犯的空中之旅 

妈妈，晚餐吃什么？

阿妈 今晚食乜餸？(港) What's for Dinner  Mom? Mama  gohan mada? 

一首漫歌

朴雪 刘特 

三块广告牌

广告牌杀人事件(港) 意外(台) 

蛇纹粉

Serpentine Pink 

语义错误 电影版

Semantic Error: The Movie