电锯惊魂2

夺魂锯2(台) 恐惧斗室2死亡困局(港) 你死我活2 链锯惊魂2 

与女人们的对话

爱情交响曲(台) 女人秘谈 

死水

恶魔之水 

一路走好

Break a Leg 

神的战士

Soldier of God 

小鬼上路

玩谢后备爹 我们到了没？ 

午夜凶铃2(美版)

鬼迷刹玛莉(港).刹灵.美版午夜凶铃2.Ring 2.Samara.Samara: Ring 2 

抓狂母女

克里斯汀·芭伦斯基 Carly Pope Bobby Cannavale 

射击场

Ving Rhames Roselyn Sanchez Daniel Newman Freddie Prinze Jr. 

豺狼计划

哭泣杀狼 恶狼ID 狼来了 狼踪 哭狼 

安娜情欲史

关于安娜的艳史 安娜 When Johan Came Knocking 

深湖巨兽

Bruce Greenwood Daniel Magder Rena Owen Phyllida Law 

费城永远阳光灿烂 第一季

费城阳光 

逃出克隆岛

谎岛叛变(港) 绝地再生(台) 逃离克隆岛 神秘岛 

杰克和露丝的情歌

不伦恋曲  杰克和露丝之歌 杰克和罗斯的民谣  生命之舞 杰克和罗斯的情歌 

惊异大脑的男人

Man with the Screaming Brain 

神秘的尼罗河

尼罗河之谜 

立体小奇兵

鲨鱼男孩与岩浆女孩历险记 鲨鱼男孩和火焰女孩历险记 

跟着妹妹搭巴士

巴士女皇 

乱战

超完美抢案(台) 混乱作战 

小曼哈顿

情窦初开 大城小恋 

绞肉机复活人

The Mangler Reborn 

铁拳男人

击动深情(港) 最后一击(台) 拳王之路 拳击手 

管家鲍勃

Bob the Butler 

翻译风波

叛译者(港).双面翻译(台).翻译员.致命译电.国家翻译员 

查理和巧克力工厂（粤语版）

朱古力奖门人(港) 巧克力冒险工厂(台) 

嘘声

Hush 

深海潜龙

史蒂文·西格尔 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 Alison King P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 Stephen Taylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 Chris Hazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯 

恋恋真情

爱的真谛 告诉我爱的真相 

活死人归来4

活死人归来4：墓地 

幻影战士

Kevin Smith Nathan Phillips 

生日 2005

The Birthday 

灵幻夹克

颤栗时空 生死时空 

要钱不要命

饿死胆大 撑死胆小 

哇哇岁月

Wah-Wah 

在床上

在床上 鱼的生活 

女体调教人2

Dagmar Vejnar Petra Slavik Jack Winter Katerina Velechovska 

关键协议

关键协定 情欲失格 

龙与地下城2：龙王的愤怒

Dungeons & Dragons 2: The Elemental Might Dungeons & Dragons: The Sequel 

停尸间

丹·伯德 丹尼斯·克罗斯比 亚力桑德拉·艾迪 洛奇·马奎特 柯特妮·佩尔顿 塔拉·佩姬 巴格·霍尔 李·加林顿 

六月虫

甲虫 妙媳妇见公婆 

神奇四侠2005（国语版）

神奇4侠(港) 惊奇4超人(台) 

绅士的启示联盟

绅士联盟之启示录 

卡波特

冷血字传(港) 柯波帝：冷血告白(台) 凯波特 

卡萨诺瓦

浓情威尼斯 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

雾人

Reeker 

曼德勒

地狱庄园 命运变奏曲 新美国三部曲之曼德勒 

麦克布莱德：这里有人谋杀马蒂吗？

McBride: Anybody Here Murder Marty? 

绿色椅子

徐情 沈智浩 吴允红 

金库（国语版）

永不沉默的爱 

童星 2005

Childstar 2005 

追凶Brick

砖 

爱情失事

Lovewrecked Lovewrecked 

越野狂飙

Steve Howey Mike Vogel Channing Tatum 

全民情敌

全民情圣 情场绝桥王 恋爱专家 爱情顾问 

蓝色的40道阴影

Forty Shades of Blue 

我的朋友是明星 2005

Popstar 

八毫米2

Zita Görög Julie Benz 

那些最伟大的比赛

果岭争雄 赢尽我精彩 挥出新希望 果岭奇迹