现代误译

Modern Mistranslation 

龙珠Z剧场版8

龙珠Z：燃烧吧！热战！   Dragon Ball Z - Broly - The Legendary Super Saiyan 

一起一起这里那里

Place to Place 

忍者与杀手二人组的日常生活

にんころ ninkoro 

昏行者 & 炫目篝火

未知

忍者与极道3

忍者和极道 Ninja to Gokudou Ninja vs. Gokudo 

向阳素描×365 特别篇

未知

少女乐队的呐喊

哭泣少女乐队 少女乐队的号哭 少女乐团 呐喊吧 Girls Band Cry 

影之宅 第二季

影之宅  第二季 

银河铁道999外传：宇宙交响诗梅德尔

More at IMDbPro » Uchû kôkyôshi Mater: Ginga tetsudô Three-Nine gaiden 

不死者之王 剧场版后篇

OVERLORD 漆黒的英雄 

告白实行委员会：我于此刻恋上你

告白実行委員会 今好きになる。 ショートストーリー 

为美好的世界献上祝福 第一季

福岛润 雨宫天 高桥李依 茅野爱衣 原纱友里 稻田彻 

在异世界迷宫开后宫

異世界迷宮でハーレムを 

正义使者 -我的英雄学院之非法英雄- 第二季

ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS- 2期 

AKB 0048

AKB0048 

关于养猫我一直是新手 第二季

夜夜猫歌 第二季 与猫共度的夜晚 第二季 今晚有貓伴身邊 第二季 Yoru wa Neko to Issho Season 2 夜は猫といっしょ Season2 

天上天下OVA

Tenjho Tenge: Ultimate Fight 

亚人酱有话要说

亜人ちゃんは語りたい 

魔法少女育成计划

Magical Girl Raising Project 

阿尔蒂

ARTE 

我的英雄学院 最终季

我的英雄学院 第8季 僕のヒーローアカデミア Final Season 僕のヒーローアカデミア 第8期 My Hero Academia SEASON 8 My Hero Academia FINAL SEASON 

鲁邦三世 PART6

ルパン三世 PART6 

鸣鸟不飞 OAD

鸣鸟不飞 前传 

A3！满开剧团 春&夏

A3! (エースリー) SPRING＆SUMMER 

我们无法一起学习 第二季

我们真的学不来！第二季 

间谍过家家 Season 2 第二季

SPY×FAMILY Season 2 

最强王者的第二人生

三岁开始做王者 The Beginning After The End Saikyô no Ôsama  Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru? 

剧场版 中二病也要谈恋爱！

Eiga Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Take On Me  Love  Chunibyo & Other Delusions the Movie: Take On Me 

百炼霸王与圣约女武神

百錬の覇王と聖約の戦乙女 

恶魔幸存者2

デビルサバイバー2 DEVIL SURVIVOR2 the ANIMATION 

怪化猫：火鼠

剧场版 物怪 第二章 怪化猫剧场版 火鼠 Mononoke Movie 2: Hinezumi 

新罗马浴场

Thermae Romae Novae 

可别输了！魔剑道

魔剑道 負けるな!魔剣道  Makeruna! Makendo Don't Lose  Makendo! 

幻想万华镜

The Memories Of Phantasm 

我的邻居山田君

隔壁的山田君(台) 邻居的山田君 My Neighbors the Yamadas 

铁拳：血之复仇

TEKKEN Blood Vengeance 

影之宅 第一季

影宅 Shadows House 

世界顶尖的暗杀者转生为异世界贵族

世界最强暗杀者转生为异世界贵族  暗殺貴族  The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat  Sekai Saikou no Ansatsusha  Isekai Kizoku ni Tensei suru 

魔术发明家 异世界魔法的制作方法

潘惠美 加隈亚衣动画 

魔法少女魔法破坏者

魔法少女Destroyers 

古树旋律 剧场版

电影版DEEMO 樱色旋律—你所弹奏的琴音至今仍在回响(台) 剧 

蜡笔小新：呼风唤雨！猛烈！大人帝国的反击

蜡笔小新之呼风唤雨！大人帝国的反击 

再见龙生，你好人生

Sayounara Ryuusei  Konnichiwa Jinsei   Good Bye  Dragon Life 

JOJO的奇妙冒险 不灭钻石

东方仗助-浪漫伝奇-深红の秘伝说―   JoJo no Kimyo na Boken: Diamond is unbreakable   JOJO的奇妙冒险 TV版 第四季 

炫目篝火

Kuramerukagari 

城市猎人 第二部

City Hunter 2 (TV series) 

擅长捉弄的高木同学 第三季

擅长捉弄人的高木同学 第三季 

明日之丈 第二季

未知

魔法偶像神笔由美

Magical Idol Pastel Yumi 爱花仙子 魔法のアイドルパステルユーミ 

伤物语1：铁血篇

Kizumonogatari Part 1: Tekketsu-hen 

新网球王子 U-17世界杯半决赛

新网球王子 第4季 The Prince of Tennis II: U-17 World Cup Semifinal 

境界触发者 第二季

来自异世界的逃亡者 世界触发者 

窗边的小豆豆

Totto-Chan: The Little Girl at the Window 

小魔女DoReMi

千叶千惠巳 秋谷智子 松冈由贵 宍户留美 石毛佐和 永泽菜教 松尾银三 今井由香 

恋如雨止

After the Rain 爱在雨过天晴时 

终结的炽天使 第一季

Seraph of the End Owari no Seraph 

鲁邦三世：DEAD OR ALIVE

鲁邦三世：活要见人死要见尸 

海贼王

航海王   One Piece 

地狱乐

地獄楽