卡特教练

卡特教头(台) 铁血教练 放牛班的严冬 

电锯惊魂2

夺魂锯2(台) 恐惧斗室2死亡困局(港) 你死我活2 链锯惊魂2 

童星 2005

Childstar 2005 

水果硬糖

网交陷阱(台) 捍妹单挑 

极限特工2 xXx

3X之特种叛变(港) 限制级战警2：极限公国(台) 极限战士 xXx 2: The Next Level 

绿色椅子

徐情 沈智浩 吴允红 

深湖巨兽

Bruce Greenwood Daniel Magder Rena Owen Phyllida Law 

死水

恶魔之水 

翻译风波

叛译者(港).双面翻译(台).翻译员.致命译电.国家翻译员 

别来敲门

风流债风流还 

王后秘史

The King Maker 

只是朋友

朋友一场 前任女友 

恐龙星的比基尼女孩

Erin Brown 

麦克布莱德：变色龙谋杀案

McBride: The Chameleon Murder 

罗伯超High

少年罗伯特·卡迈克尔之狂喜 

偷穿高跟鞋

都市女孩 情系8号半 姐妹鞋 

伯爵夫人

The White Countess 

星球大战前传3：西斯的复仇

星球大战第三集：西斯的复仇 星球大战前传III：黑帝君临(港) 星际大战三部曲：西斯大帝的复仇(台) 星战前传之西斯的复仇 西斯的反击 

我的家人和其他动物

我的家人和其他动物 

超级无敌掌门狗：人兔的诅咒

酷狗宝贝4：人兔的诅咒 超级无敌掌门狗之世纪大骗兔 华莱士与葛罗米特：世纪大骗兔 超级欺骗 魔兔的诅咒 兔死谁手 Wallace and Gromit in The Curse of the Were-Rabbit The Wallace & Gromit Movie 

温德尔·贝克的故事

The Wendell Baker Story 

地球湮没之惊涛大历险

End of Days La Fin Du Monde 

死亡之屋2

House of the Dead 2: Dead Aim 

嘴巴上的吻

乔·斯万博格 克里斯·斯旺博格 

失落世界的统治者

金刚：迷失的世界 

哇哇岁月

Wah-Wah 

我的朋友是明星 2005

Popstar 

黑暗侵袭

深入绝地(台) 魔洞 暗袭 魔窟 

致命虫灾

激战食人虫 昆虫诱惑之激战食人虫 

与我同眠

与我同眠 与我上床 爱我别走 伴我同性 

要钱不要命

饿死胆大 撑死胆小 

抓狂母女

克里斯汀·芭伦斯基 Carly Pope Bobby Cannavale 

诅咒Cursed

被诅咒者 

幻影战士

Kevin Smith Nathan Phillips 

多米诺

红粉保镖 女模煞 赏金猎女多米诺 

冻伤 2005

Frostbite 

那些最伟大的比赛

果岭争雄 赢尽我精彩 挥出新希望 果岭奇迹 

超能狗兰尼

Lenny the Wonder Dog 

花花公子吉米

Piccadilly Jim 

女体调教人2

Dagmar Vejnar Petra Slavik Jack Winter Katerina Velechovska 

爱情和香烟

詹姆斯·甘多菲尼 苏珊·萨兰登 凯特·温丝莱特 史蒂夫·布西密 曼迪·摩尔 克里斯托弗·沃肯 

莫扎特和鲸鱼

Crazy In Love 莫扎特与鲸鱼 愛與我同行 

好莱坞往事：道格拉斯父子

A Father... A Son... Once Upon a Time in Hollywood 

美丽坏姐妹

Pretty Persuasion 

神的战士

Soldier of God 

性瘾者

凯维赫·扎赫迪 丽贝卡·罗德 

诅咒 2005

被诅咒者 Cursed 

失踪的女人 下（国语版）

失落的世界 

铁拳男人

击动深情(港) 最后一击(台) 拳王之路 拳击手 

河王

河王 

吞噬 2005

Devour 

新绿野小英雄

Greyfriars Bobby 

全民情敌

全民情圣 情场绝桥王 恋爱专家 爱情顾问 

与女人们的对话

爱情交响曲(台) 女人秘谈 

何处寻真相

Where the Truth Lies 赤裸真相 真相何在 

街头舞魂

瑞兹 

雾人

Reeker 

国有财产2

国有财产 2 State Property: Blood On The Streets 

龙之诅咒

玉龙的诅咒 

假日漫漫

The Long Weekend