卡特教练

卡特教头(台) 铁血教练 放牛班的严冬 

哈利·波特与火焰杯 普通话

哈利波特4：火杯的考验(港 台) 哈4 

电锯惊魂2

夺魂锯2(台) 恐惧斗室2死亡困局(港) 你死我活2 链锯惊魂2 

无穷动

Perpetual Motion 

童星 2005

Childstar 2005 

水果硬糖

网交陷阱(台) 捍妹单挑 

少年花草黄

Withered in a Blooming Season 

锅盖头

平头日记 

极限特工2 xXx

3X之特种叛变(港) 限制级战警2：极限公国(台) 极限战士 xXx 2: The Next Level 

绿色椅子

徐情 沈智浩 吴允红 

深湖巨兽

Bruce Greenwood Daniel Magder Rena Owen Phyllida Law 

妹妹恋人

我爱上了妹妹 

我心遗忘的节奏

我心跳跃 心跳停顿 The Beat That My Heart Skipped 

死水

恶魔之水 

翻译风波

叛译者(港).双面翻译(台).翻译员.致命译电.国家翻译员 

别来敲门

风流债风流还 

甜蜜的人生 2005

不归路 甜蜜人生 Dalkomhan insaeng A Bittersweet Life 

牛仔裤的夏天

The Sisterhood of the Traveling Pants 牛仔裤的姐妹情谊 

男主妇答题王

百万煮夫大作战 Quiz King Mr. Housewife Mr. Housewife Quiz King 

宛如天堂

出窍情人 天国可人儿 

王后秘史

The King Maker 

团鬼六：女学生

西野翔 若山骑一郎 森章二 

强力三班

警察故事 Kangryeok 3Ban 

只是朋友

朋友一场 前任女友 

爱疯狂 C.R.A.Z.Y

米歇尔·寇特 马克-安德烈·格隆丁 丹妮尔·普罗克斯 埃米尔·瓦雷 皮尔-吕克·布里兰特 

艺坛风雨录

吴静宜 高武宫 林雅婷 梁琳 姚绍婕 丁伍关 姚仁财 徐明 

丧尸出笼2：病毒

丧尸出笼2 

恐龙星的比基尼女孩

Erin Brown 

爱我多深

挑逗性高潮 你爱我价几何 偷情爱美神 How Much Do You Love Me? 

女保镖

The Bodyguard 女保镖 

肉屋

欧瑞里奥·格瑞马蒂 Aurelio Grimaldi 

麦克布莱德：变色龙谋杀案

McBride: The Chameleon Murder 

台风 2005

核子风暴(台) Typhoon 

远东特遣队之最后一战

远东特遣队 第十部 最后一战 

龙威父子

Legend of the Dragon 

梦精记2

芳心朵朵开(台) 美少女爱作战 Wet Dreams 2 

借兵

黄浩然 宁静 路斯明 吴廷烨 骆力炜 

罗伯超High

少年罗伯特·卡迈克尔之狂喜 

绘画还是做爱

Peindre ou faire l'amour 

南方失乐园

夏洛特·兰普林 凯伦·杨 露易丝·波特 

醉公主

石筱群 蒋林静 王依丽 吴凤花 裘丹莉 

偷穿高跟鞋

都市女孩 情系8号半 姐妹鞋 

何时吃饭

When Do We Eat ? (2005) 

无医可靠

勒泽雷斯库先生之死 拉札瑞斯古先生之死(台) The Death of Mr. Lazarescu 

四月某时

泣血四月 

浮城记

铁岛 Jazireh ahani Iron Island 

童梦奇缘

Wait 'Til You're Older 

卧底公主

Eine Prinzessin zum Verlieben 

24/7:生命的激情

Mira Gittner Marina Anna Eich 

伯爵夫人

The White Countess 

绿街

Green Street 

齐天大性II大破盘丝洞

杨嘉雯 古惠珍 乐融融 吴霆 陈仲维 

鬼嫁日記

Oniyome nikki 

迷失城市

失落的城市 遗忘故都 

星球大战前传3：西斯的复仇

星球大战第三集：西斯的复仇 星球大战前传III：黑帝君临(港) 星际大战三部曲：西斯大帝的复仇(台) 星战前传之西斯的复仇 西斯的反击 

小黄狗的窝

蒙古的小黄狗 The Cave of the Yellow Dog 

我的家人和其他动物

我的家人和其他动物 

武英剑

Shadowless Sword Muyeong geom 

五等文官

康斯坦丁·哈宾斯基 玛丽亚·米罗诺娃 Dmitriy Mukhamadeev 奥列格·塔巴科夫 伊戈尔·亚苏洛维奇 

危险因素

犯罪都市 Hazard